-
1 crevice boiling
кипение в щели; кипение в узком зазореdelay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение
boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение
English-Russian dictionary on nuclear energy > crevice boiling
-
2 boiling
кипение @incipient boiling начальное кипение @nucleate boiling пузырьковое кипение @pool boiling плёночное кипение @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > boiling
-
3 boiling
incipient boiling — начальное кипение
nucleate boiling — пузырьковое кипение
pool boiling — плёночное кипение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > boiling
-
4 film boiling
-
5 film boiling
-
6 film boiling
-
7 sheet boiling
плёночное кипение; плёночный режим кипения; плёночное испарение; плёночное выпариваниеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sheet boiling
-
8 film boiling
плёночное кипение; плёночный режим кипения; плёночное испарение; плёночное выпаривание -
9 minimum stable film boiling
delay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение
crevice boiling — кипение в щели; кипение в узком зазоре
boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение
English-Russian dictionary on nuclear energy > minimum stable film boiling
-
10 stable film boiling
delay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение
crevice boiling — кипение в щели; кипение в узком зазоре
boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение
English-Russian dictionary on nuclear energy > stable film boiling
-
11 subcooled film boiling
Универсальный англо-русский словарь > subcooled film boiling
-
12 boiling
thin-wire film boiling of liquid nitrogen — плёночное кипение жидкого азота при применении подогревателей из тонкой проволоки
-
13 plug flow
film flow — плёночный поток; плёночное течение
-
14 subcooled film boiling
boiling point — точка, температура кипения
English-Russian dictionary on nuclear energy > subcooled film boiling
-
15 minimum stable film boiling
минимальное устойчивое плёночное кипение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum stable film boiling
-
16 MSFB
минимальное устойчивое плёночное кипение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MSFB
-
17 unstable film boiling
неустойчивое плёночное кипение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unstable film boiling
-
18 sheet boiling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet boiling
-
19 annular film boiling
плёночное кипение в кольцевом режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annular film boiling
-
20 inversed annular film boiling
плёночное кипение в обращенном кольцевом режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversed annular film boiling
См. также в других словарях:
плёночное кипение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sheet boiling … Справочник технического переводчика
псевдоплёночное кипение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pseudo film boiling … Справочник технического переводчика
минимальное устойчивое плёночное кипение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN minimum stable film boilingMSFB … Справочник технического переводчика
неустойчивое плёночное кипение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable film boiling … Справочник технического переводчика
плёночное кипение в кольцевом режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular film boiling … Справочник технического переводчика
плёночное кипение в обращенном кольцевом режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inversed annular film boiling … Справочник технического переводчика
плёночное кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subcooled film boiling … Справочник технического переводчика
плёночное кипение, зависящее от объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN space dependent film boiling … Справочник технического переводчика
устойчивое плёночное кипение — Область теплопередачи, в которой начинается испарение и отрыв пузырей с поверхности. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stable film boiling … Справочник технического переводчика
частичное плёночное кипение — (не полностью развитое) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partial film boiling … Справочник технического переводчика
КИПЕНИЕ — переход жидкости в пар (фазовый переход I рода), происходящий с образованием в объёме жидкости пузырьков пара или заполненных паром полостей на нагреваемых поверхностях. Пузырьки растут (вследствие испарения в образующуюся полость жидкости),… … Физическая энциклопедия
